新华社北京4月10日电 鉴于薄熙来同志涉嫌严重违纪,中央决定,依据《中国GCD章程》和《中国GCD纪律检查机关案件检查工作条例》的有关规定,停止其担任的中央政治局委员、中央委员职务,由中G中央纪律检查委员会对其立案调查。